giapponese co lavoratore dà ore di lavoro straordinario