japonés co trabajador da las horas extraordinarias