منحرفة اليابانية إفشل اللعب