japonais suspension fouetter 04