japonés Chica batida y Obligado